Первое Мая — День труда в Китае
Мир! Труд! Май! Где-то мы такое уже слышали? Конечно, этот лозунг сразу ассоциируется у нас с Днём труда. Первое Мая в Китае тоже отмечается . В этой статье разберём историю появления праздника и традиции празднования.
Юлия Ермакова
Автор Chinese Online
Международный День труда — это праздник, который отмечается более чем в 80 странах мира. В Китае он называется 五一国际劳动节 — Wǔyī Guójì Láodòng Jié. Это день солидарности всех трудящихся, а возник праздник Первого Мая в Китае благодаря борьбе рабочего класса за свои права.
✑ Интересный факт
Многие праздники в Китае являются древними, имеют долгую историю, с ними связаны различные мифы и легенды, традиции и культурные представления о мире. День труда не совсем такой праздник. Но считается, что аналоги праздника существовали и в Древнем Китае.
В Древнем Китае сельскохозяйственный труд был основой жизни, а крестьяне так или иначе составляли большую часть общества. Поэтому в Китае существовал неофициальный День труда, дата которого чаще всего совпадала с началом сельскохозяйственной деятельности весной. Суть этого дня была в том, что император в первый день весеннего посева должен был выйти из своего дворца и трудиться (чисто символически) на земле, как и все крестьяне, поощряя их на хорошую работу в новом урожайном году. Можно сказать, что этот день являлся аналогом Дня труда, только такой праздник буквально означал труд и всячески поощрял его. Это считалось важным государственным ритуалом, который на китайском назывался 劝民农桑 — quàn mín nóng sāng — «побуждение народа к земледелию и шелководству».
В Древнем Китае сельскохозяйственный труд был основой жизни, а крестьяне так или иначе составляли большую часть общества. Поэтому в Китае существовал неофициальный День труда, дата которого чаще всего совпадала с началом сельскохозяйственной деятельности весной. Суть этого дня была в том, что император в первый день весеннего посева должен был выйти из своего дворца и трудиться (чисто символически) на земле, как и все крестьяне, поощряя их на хорошую работу в новом урожайном году. Можно сказать, что этот день являлся аналогом Дня труда, только такой праздник буквально означал труд и всячески поощрял его. Это считалось важным государственным ритуалом, который на китайском назывался 劝民农桑 — quàn mín nóng sāng — «побуждение народа к земледелию и шелководству».
История Первого Мая в Китае
Начиная с 1886 года День труда учреждался как официальный праздник в разных странах, одними из первых стран были США и Франция. Это происходило вследствие протестов или изменения политики по отношению к рабочему классу. Но как и когда День труда появился в Китае?
Впервые о Дне труда китайцы узнали из газеты «Миньбао» — 民报 — Mínbāo, которая была создана Сунь Ятсеном* в 1905 году. Именно в этой газете впервые появилось упоминание о «Всеобщей демонстрации трудящихся мира» — 万国劳动者团体大示威 — Wànguó láodòngzhě tuántǐ dàshìwēi.
*Сунь Ятсен — 孙中山 — Sūn Zhōngshān (1866–1925 гг.) — основоположник современной китайской революции, лидер движения за свержение династии Цин — 清朝 — Qīngcháo (1644-1911 гг.), основатель партии партии Гоминьдан — 国民党 — Guómíndǎng, первый временный президент Китайской Республики (1912).
Праздник начинает обретать популярность в Китае после Октябрьской революции (1917 г.) в России и усиления рабочего движения в других капиталистических странах. И снова о нём начали писать в газетах: в Пекинском «Утреннем вестнике» — 晨报 — Chénbào, в Шанхайских газетах «Миньго Жибао» — 民国日报 — Mínguórìbào, «Шибао» — 时报 — Shíbào, «Новая молодёжь» — 新青年 — Xīnqīngnián и других.
В марте 1918 года в Шанхае начал выходить журнал «Труд» — 劳动 — Láodòng. В третьем выпуске китайцам впервые чётко разъяснили суть Международного Дня труда.
Наибольший резонанс среди общественности вызвало эссе Ли Дачжао* «Мысли о Первомае» —《“五一节”May Day杂感》 — “Wǔyī Jié” May Day Zágǎn, опубликованное 1 мая 1919 года.
*Ли Дачжао — 李大钊 — Lǐ Dàzhāo (1889–1927 гг.) — один из основателей Коммунистической партии Китая, пионер марксизма в Китае, соратник Мао Цзэдуна, профессор Пекинского университета. Был арестован и казнён властями Гоминьдана.
Все эти публикации способствовали популяризации праздника, и всё больше и больше изданий рассказывали о нём своим читателям.
➤ Первые празднования Дня труда в Китае
Есть несколько версий того, когда же состоялись первые празднования Первомая в Китае.
По одной из версий первые празднования прошли в 1907 году в Харбине. По другой — в 1918 году в Шанхае и Сучжоу путём распространения листовок. По третьей версии — первые мероприятия по празднованию были проведены в 1919 году в крупных городах Китая (Шанхай, Гуанчжоу и Пекин), где были проведены парады рабочих.
С основанием Коммунистической партии Китая* — 中国共产党 — zhōngguó gòngchǎndǎng в 1921 году роль рабочего класса в обществе значительно меняется, и, чтобы получить поддержку рабочих, каждый год 1 мая партия начинает организовывать различные мероприятия, посвящённые празднованию Международного дня труда. Центральный комитет Коммунистической партии Китая — 中国共产党中央委员会 — zhōngguó gòngchǎndǎngzhōngyāng wěiyuánhuì выпускал декларации и лозунги, проводил митинги и парады, публиковал статьи ко Дню труда.
*Коммунистическая партия Китая — 中国共产党 — Zhōngguó Gòngchǎndǎng — революционная партия, созданная 1 июля 1921 года, основой которой стал марксизм-ленинизм. Эта партия возглавила борьбу с империализмом, феодализмом и Гоминьданом. С 1949 года — правящая партия КНР.
➤ День труда в Китае в разные периоды
В Период аграрной революции — 土地革命时期 — Tǔdì Gémìng Shíqī (1927–1937 гг.) День труда проходил для рабочего класса в условиях жёсткой борьбы, чаще всего даже подпольно, так как шло активное противостояние между Коммунистической партией Китая — 中国共产党 — zhōngguó gòngchǎndǎng и партией Гоминьдан* — 国民党 — guómíndǎng, дословно «Национальная партия». Даже в этом внутреннем сопротивлении Дню труда отводилось особое место, например, в 1929 году подпольная Всеобщая федерация профсоюзов Китая опубликовала «Декларацию ко Дню 1 мая» — 五一节宣言 — wǔyī jié xuānyán, призывая рабочих к борьбе за свержение реакционного правления Гоминьдана.
*Гоминьдан — 国民党 — Guómíndǎng — националистическая партия, созданная в 1912 году (официально оформлен как партия в 1919 году), являлась правящей партией Китайской Республики до 1949 года, сражалась против японской оккупации, а затем — в гражданской войне с КПК. После поражения в гражданской войне отступила на Тайвань, где остаётся влиятельной политической силой.
В период антияпонской войны — 抗日战争时期 — Kàngrì Zhànzhēng Shíqī (1937–1945 гг.) рабочему классу Китая приходилось существовать в разных зонах: в освобождённых районах, которые находились уже под контролем Коммунистической партии Китая; в оккупированных японскими войсками районах и районах, контролируемых Гоминьданом. Очевидно, что свободно праздновать День труда удавалось только в первых.
В Период освободительной войны — 解放战争时期 — Jiěfàng Zhànzhēng Shíqī (1946–1949 гг.) после победы над японцами происходил третий этап противостояния Коммунистической партии Китая и Гоминьдана, которое уже принимало характер открытой внутренней войны. В этот период 1 Мая стал боевым праздником, в который рабочий класс объединялся с народом для победы в Гражданской войне, развязанной Гоминьданом.
Всё это время День труда являлся неофициальным праздником, в некоторые периоды носил ярко выраженный идеологический характер. Но официальным праздником ему удалось стать лишь в 1949 году после установления Китайской Народной Республики — 中华人民共和国 — zhōnghuá rénmín gònghéguó. В 1949 году правительство Китая официально учредило 1 Мая как государственный праздник с одним выходным днём. Далее количество официальных выходных менялось.
С 2025 года праздник включает 2 официальных выходных дня (1 и 2 мая), с возможностью продления до 5 дней за счёт переноса рабочих дней. Например, в 2025 году каникулы будут с 1 по 5 мая с отработкой 27 апреля.
Как в Китае отмечают Первое Мая
Каждый год в День труда в Китае проводятся массовые мероприятия, включая парады и митинги, в разных городах проходят различные культурные программы. В крупных городах организуются концерты, фестивали и спортивные соревнования. Власти проводят церемонии награждения передовых работников различных предприятий.
День труда является неотъемлемой частью майских праздников, поэтому у людей появляется несколько свободных от работы дней. Это стимулирует внутренний туризм, и многие китайцы отправляются в небольшие путешествия семьями, посещают различные достопримечательности в разных городах по всей стране.
Таким образом, можно сказать, что Первомай прошёл тернистый путь от подпольного до официального праздника. В современном Китае День труда является днём поощрения рабочих и поводом для путешествий.
Другие статьи
Хотите узнавать о наших новостях и акциях первыми?
2 письма в неделю с полезными материалами внутри
Мы в социальных сетях