30 китайских иероглифов для начинающих
Китайский язык — это не только тоны, но и иероглифы. Китайские иероглифы — это целая система. В статье разберем, как учить китайские иероглифы, их значение на русском и как их правильно писать. А в конце рассмотрим 30 самых простых китайских иероглифов для начинающих.
Юлия Ермакова
Автор Chinese Online
Структура иероглифа
Ранее в нашей статье мы рассматривали историю происхождения иероглифов. Но что такое сам иероглиф? Из чего он состоит? Давайте рассматривать иероглиф как слоеный пирог:
- Первый, видимый слой — это начертание или написание иероглифа. Этот слой состоит из черт.
- Второй слой — слышимый, то есть звучание иероглифа (на письме — это транскрипция, записанная пиньинем).
- Третий слой — это значение, которое иероглиф в себе содержит.
Каждый иероглиф состоит из черт. Давайте рассмотрим основные черты, которые используются в разных иероглифах с названиями.
Простые черты:
- горизонтальная — 横 [héng]
- вертикальная — 竖 [shù]
- откидная влево — 撇 [piě]
- откидная вправо — 捺 [nà]
- восходящая — 提 [tí]
- точка — 点 [diǎn]
Источник: https://haohan.io/ru
Следующая категория черт пишется с помощью добавления крючка к простым чертам. Они так и называются «черты с крюком».
Черты с крюком:
- горизонтальная с крюком вниз — 横钩 [héng gōu]
- вертикальная с крюком влево — 竖钩 [shù gōu]
- вертикальная с крюком вправо — 竖提 [shù tí]
- вертикальная изогнутая с крюком вверх — 竖弯钩 [shù wān gōu]
- наклонная вправо с крюком вверх — 斜钩 [xié gōu]
- лежащая с крюком вверх — 卧钩 [wò gōu]
Источник: https://haohan.io/ru
При сочетании элементов простых черт получаются ломаные линии.
Ломаные черты:
- вертикальная ломаная — 竖折 [shù zhé]
- горизонтальная ломаная — 横折 [héng zhé]
- горизонтальная ломаная с откидной влево — 横撇 [héng piě]
- откидная влево ломаная с горизонтальной — 撇折 [piě zhé]
- откидная влево ломаная с наклонной вправо — 撇点 [piě diǎn]
- трижды ломанная с откидной влево - 横折折 [héng zhé zhé]
Источник: https://haohan.io/ru
При добавлении кубка к ломаным линиям получается новая группа — «ломаные черты с крюком».
Ломаные черты с крюком:
- горизонтальная ломаная с крюком влево — 横折钩 [héng zhé gōu]
- горизонтальная ломаная с крюком вправо — 横折提 [héng zhé tí]
- горизонтальная трижды ломаная с крюком — 横折折折钩 [héng zhé zhé zhé gōu]
- горизонтальная с откидной влево и изогнутой с крюком — 横撇弯钩 [héng piě wān gōu]
- вертикальная дважды ломаная с крюком — 竖折折钩 [shù zhé zhé gōu]
- горизонтальная ломаная с наклонной вправо и крюком — 横斜钩 [héng xié gōu]
- горизонтальная ломаная с изогнутой и крюком - 横折弯钩 [héng zhé wān’ gōu]
Источник: https://haohan.io/ru
“
Запомните: все черты пишутся без отрыва руки, единой линией, слева направо и сверху вниз.
Правила написания черт в иероглифах
Можно вывести 12 основных правил:
Правило 1: если иероглиф состоит из горизонтальных черт, то все черты пишутся слева направо, начиная с верхней.
Правило 2: если иероглиф состоит из вертикальных черт, то все черты пишутся сверху вниз, начиная с левой.
Правило 3: в таких иероглифах сначала пишутся горизонтальные линии, затем вертикальные и откидные.
Правило 4: сначала пишутся откидные влево, затем откидные вправо.
Правило 5: если иероглиф имеет ориентацию по центру (имеет ось и боковые части), то сначала пишется центральная часть, затем левая и правая части соответственно.
Правило 6: если у иероглифа есть внешний контур, то начертание иероглифа начинается именно с него, а затем переходит к внутренней части.
Правило 7: при структуре иероглифа «охват снизу» или «охват слева и снизу» сначала пишется внутренняя часть иероглифа, а затем внешняя.
Правило 8: если иероглиф имеет замкнутый контур, то сначала пишется контур до замыкающей черты, затем внутренняя часть иероглифа, и в самом конце замыкающая черта.
Правило 9: если в иероглифе есть вертикальная черта, которая его пересекает, то она пишется последней.
Правило 10: если в основании иероглифа есть горизонтальная черта, то она пишется последней.
Правило 11: если в иероглифе есть точка справа, то она завершает написание иероглифа.
Правило 12: если в иероглифе есть точка сверху или слева, то начертание иероглифа будет начинаться с точки.
✑ Совет новичкам
Если вам необходимо проверить себя в правильности написания того или иного иероглифа, порядка черт, скачайте приложение trainchinese (доступно в App Store и Google Play).
Как запоминать иероглифы
Вы уже поняли, как писать иероглифы, как и где проверить его написание. Но как же запоминать иероглифы? Приведем несколько способов из практики.
Как уже упоминалось ранее, иероглиф имеет три плана содержания:
- Первый — это начертание или написание иероглифа.
- Второй — произношение.
- Третий — значение.
Чтобы эффективно запоминать иероглифы, можно в той или иной степени использовать каждый из этих планов содержания.
Если у вас визуальное мышление, вам проще запомнить «картинку», то используйте начертание основы иероглифа и привязывайте к нему значение. Такой способ нередко еще называют ассоциацией.
Рассмотрим иероглиф 中 — zhōng — середина или 人 — rén — человек. Согласитесь, в этих иероглифах легко соединить начертание со значением.
Но таким образом чаще запоминают простые иероглифы. Очень часто такие иероглифы встречаются в составе более сложных, что в дальнейшем облегчает запоминание.
Другой способ запоминания иероглифов — ключи — 部首— bùshǒu. Очень часто ключи сходят в состав иероглифов, раскладывая иероглиф на ключи во время заучивания, вам может быть проще запомнить даже его значение. Всего ключей в китайском языке 214.
Метод заучивания иероглифов через прописи вызывает споры: одни считают его незаменимым, другие — неэффективным. На самом деле, всё зависит от индивидуальных особенностей памяти. Кому-то необходимо прописывать иероглифы, чтобы их запомнить, а кому-то достаточно нескольких прочтений. Тем не менее полностью отказываться от прописей при изучении китайского языка не стоит.
30 самых простых иероглифов для запоминания
Давайте рассмотрим 30 самых простых иероглифов для начинающих, которые впоследствии помогут запомнить более сложные иероглифы:
- Самыми простыми иероглифами в китайском точно являются цифры от 1 до 3:
一 (yī)，二 (èr)，三 (sān) - 人 一 rén 一 человек. Своим внешним видом напоминает стоящего человека.
- 大 一 dà 一 большой. Этот иероглиф выглядит как человек с раскинутыми в стороны руками.
- 天 一 tiān 一 небо / день, сутки. В древнем Китае иероглиф изображался как человек с раскинутыми руками и смотрящий в небо.
- 日 一 rì 一 солнце, день. Согласитесь, по форме напоминает окошко, из которого можно увидеть солнце или день за окном. Этот иероглиф входит в состав более сложных иероглифов и таких слов, как 明天 一 míngtiān 一 завтра и 昨天 一 zuótiān 一 сегодня (и все они связаны с днями).
- 月 一 yuè 一 луна/месяц (на небе), месяц (календарный). Иероглиф 明 一 míng содержит в себе: 日一 rì и 月一 yuè, и переводится как светлый, ясный/просвещенный.
- 山 一 shān 一 гора. Визуально напоминает пики гор.
- 水 一 shuǐ 一 вода. Можно провести ассоциацию с волнами или рябью на глади воды.
- 火 一 huǒ 一 огонь. Иероглиф буквально напоминает языки пламени.
- 上 一 shàng 一 верхний, наверху и 下 一 xià 一 нижний, внизу. Эти два иероглифа достаточно просто запоминать в связке.
- 不 一 bù 一 не. Универсальное отрицание в китайском языке.
- 女 一 nǚ 一 женщина. Изначально изображал человека, сидящего на коленях.
- 子 一 zǐ 一 дитя, ребенок/сын.
- Женщина и ребенок, два иероглифа в сочетании, дают новый иероглиф
好 一 hǎo 一 хорошо, хороший. - 口 一 kǒu 一 рот, уста, губы. Этот иероглиф часто входит в состав более сложных иероглифов. Например, в иероглифе 语 — yǔ 一 язык.
- 国 一 guó 一 страна, государство. Входит в состав названий многих стран. Рассмотрим этот иероглиф совместно с 中 一 zhōng 一 середина, центр. Вместе эти два иероглифа составляют слово 中国 一 Китай (центральное государство, срединное государство). Древние китайцы считали, что их государство находится в центре всего мира и вселенной, а название сохранилось и по сей день.
- 米 一 mǐ 一 рис, зернышки риса.
- 心 一 xīn 一 сердце. В древности этот иероглиф напоминал анатомический рисунок сердца, но с течением времени он видоизменялся, но все же сходство с сердцем проследить все еще можно.
- Основой жизни древних китайцев, как и других древних народов по всему миру, был скот, поэтому в китайском языке появились такие иероглифы, как 牛 一 niú 一 бык, вол; 羊 一 yáng 一 баран, овца, коза; 马 一 mǎ 一 лошадь.
- 手 一 shǒu 一 рука, руки, кисть. В древности изображал линии на ладони.
- 书 一 shū 一 книга; каллиграфия, письмо.
- 他 一 tā 一 он, 她 一 tā 一 она. Эти два иероглифа отлично показывают, как работают ключи. В первом случае 他 — он: ключ — человек, во втором 她 — она 一 женщина.
- 雨 一 yǔ 一 дождь. Раньше изображался просто как горизонтальная линия (небо) и капли, позже видоизменился.
Другие статьи
Хотите узнавать о наших новостях и акциях первыми?
2 письма в неделю с полезными материалами внутри
Мы в социальных сетях