Погода на китайском: слова и упражнения 

Одна из важных тем для начинающих — погода на китайском. Как же правильно говорить о погоде? Сегодня разберём полезную лексику, фразы, а в конце бонусом вы получите упражнение для отработки нового материала.

Слова о погоде на китайском языке для начинающих

Давайте первым делом выучим названия времён года на китайском:

Далее поговорим о погоде.

«Погода» по-китайски будет 天气 — tiānqì. Но погоду важно ещё и описать, поэтому предлагаем вам список прилагательных для описания погоды:

• 热 — rè — жарко
• 冷 — lěng — холодно
• 凉快 — liángkuai — прохладно
• 暖和 — nuǎnhuo — тепло
• 下雨 — xià yǔ — идёт дождь
• 下雪 — xià xuě — идёт снег
• 刮风 — guā fēng — дует ветер
• 多云 — duōyún — облачно
• 晴天 — qíngtiān — солнечная погода, ясно
• 阴天 — yīntiān — пасмурно
• 太阳 — tàiyáng— солнце

Полезные фразы о погоде на китайском языке

Перейдём к полезным фразам. И давайте также начнём со времён года.

Теперь рассмотрим полезные фразы о погоде.

И самое важное — это вопрос «Какая сегодня погода?» — 今天天气怎么样？ — Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?

Вы можете менять вопрос, например:

• 明天天气怎么样？ — Míngtiān tiānqì zěnmeyàng? — Какая завтра будет погода?
• 星期五天气怎么样？— Xīngqīwǔ tiānqì zěnmeyàng? — Какая была погода в пятницу?

Ещё о погоде можно спросить следующим образом:

• 外面怎么样？— Wàimiàn zěnmeyàng? — Как на улице?

Как правильно отвечать на эти вопросы?

Если вы хотите использовать прилагательные, такие как 热 — rè — жарко, 冷 — lěng — холодно, 凉快 — liángkuai — прохладно, 暖和 — nuǎnhuo — тепло, то предложение будет выглядеть следующим образом:

Время + 很 + прилагательное.

• 今天很热。 — Jīntiān hěn rè. — Сегодня жарко.
• 明天很冷。 — Míngtiān hěn lěng. — Завтра будет очень холодно.

Для усиления эффекта можно использовать и другие наречия степени: 

• 今天非常热。 — Jīntiān fēicháng rè. — Сегодня очень жарко.
• 今年夏天特别热。 — Jīnnián xiàtiān tèbié rè. — Этим летом особенно жарко.
• 太冷了！ — Tài lěng le! — Слишком холодно!
• 今天比较凉快。 — Jīntiān bǐjiào liángkuai. — Сегодня довольно прохладно.
• 天气有点儿热。 — Tiānqì yǒudiǎnr rè. — Погода немного жарковата.

Если вы хотите сказать о том, какой сегодня будет день, пасмурный или солнечный, то предложение будет выглядеть немного иначе:

• 今天是晴天。 — Jīntiān shì qíngtiān. — Сегодня — солнечный день. / Сегодня солнечно.
• 昨天是阴天，今天是晴天。 — Zuótiān shì yīntiān, jīntiān shì qíngtiān. — Вчера был пасмурный день, а сегодня — солнечный.

Очень часто в разговорной речи можно встретить вариант без 是 — shì:

• 明天阴天。 — Míngtiān yīntiān. — Завтра будет пасмурно.

Если вы хотите указать на осадки и другие погодные условия, то:

• 昨天下雨了。 — Zuótiān xià yǔ le. — Вчера шёл дождь.
• 外面刮风。 — Wàimiàn guā fēng. — На улице ветрено.
• 今天多云。 — Jīntiān duōyún. — Сегодня облачно.

Если вы хотите сказать, что пошёл дождь или снег, то используйте эти простые фразы:

• 下雨了。 — Xià yǔ le. — Пошёл дождь.
• 下雪了。 — Xià xuě le. — Снег пошёл.

Эти фразы указывают на то, что до этого снега или дождя не было, и вот он начался. 

Также вы можете указать на силу осадков следующими фразами:

• 下小雨。 / 下毛毛雨。— Xià xiǎoyǔ. / Xià máomáoyǔ. — Идёт лёгкий дождь/морось.
• 下大雨。— Xià dàyǔ. — Идёт сильный дождь, ливень.
• 下暴雨。— Xià bàoyǔ. — Идёт ливень, гроза, буря (очень сильный дождь).
• 下小雪。— Xià xiǎoxuě. — Идёт лёгкий снег, снежок.
• 下大雪。— Xià dàxuě. — Идёт сильный снег, снегопад.
• 雨/雪下得很大。— Yǔ/Xuě xià de hěn dà. — Дождь/снег идёт очень сильно.

Ещё, говоря о погоде, можно использовать выражения, связанные с прогнозом погоды: 

• 天气预报说明天会下雨。— Tiānqì yùbào shuō míngtiān huì xià yǔ. — Прогноз погоды говорит, что завтра будет дождь.
• 天气预报说周末天气很好。— Tiānqì yùbào shuō zhōumò tiānqì hěn hǎo. — Прогноз погоды говорит, что на выходных погода будет хорошая.
• 天气预报说下午三点以后有雪。— Tiānqì yùbào shuō xiàwǔ sān diǎn yǐhòu yǒu xuě. — Прогноз погоды говорит, что снег будет после трёх часов дня.
• 可是天气预报说今天晴天，你看，现在阴天了！— Kěshì tiānqì yùbào shuō jīntiān qíngtiān, nǐ kàn, xiànzài yīntiān le! — Но прогноз погоды говорил, что сегодня будет солнечно, а смотри — сейчас пасмурно!
• 天气预报说明天有大雨，我们别去公园了。— Tiānqì yùbào shuō míngtiān yǒu dàyǔ, wǒmen bié qù gōngyuán le. — Прогноз погоды говорит, что завтра будет сильный дождь, давайте не пойдём в парк.
• 天气预报说不会下雨，但是我觉得最好带伞。— Tiānqì yùbào shuō bú huì xià yǔ, dànshì wǒ juéde zuì hǎo dài sǎn. — Прогноз погоды говорит, что дождя не будет, но я думаю, что лучше взять зонт.

И последний, но не по важности, вопрос: как рассказать о температуре?

Важная лексика:

• 温度 / 气温 — wēndù/qìwēn — температура (воздуха)
• 度 — dù — градус
• 零上 — líng shàng — выше нуля, плюс 
• 零下 — líng xià — ниже нуля, минус
• 零度 — líng dù — ноль градусов
• 左右 — zuǒyòu — примерно, около

Используем 零上……度 — líng shàng……dù, когда говорим о плюсовой температуре, и 零下……度 — líng xià……dù, когда говорим о минусовой.

• 明天零下 5 度。 — Míngtiān líng xià wǔ dù. — Завтра минус 5 градусов.
• 白天的温度是零下 10 度左右。 — Báitiān de wēndù shì líng xià shí dù zuǒyòu. — Дневная температура около минус 10 градусов.
• 最低温度到零下二十度。 — Zuì dī wēndù dào líng xià èrshí dù. — Минимальная температура упадёт до минус двадцати градусов.
• 今天多少度？ — Jīntiān duōshao dù? — Сколько сегодня градусов?